-
1 implantar
viimplantar el nuevo horario — вводить новое расписаниеimplantar buen gusto — привить хороший вкус2) вставлять, вделывать -
2 implantar
vi1) насаждать, внедрять; прививать2) вставлять, вделывать -
3 ввести
(1 ед. введу́) сов., вин. п.1) ( привести) introducir (непр.) vt, meter vt; hacer subir ( помочь подняться)ввести́ су́дно в га́вань — meter el barco en el puertoввести́ войска́ в го́род — introducir las tropas en la ciudadввести́ в бой све́жие си́лы — poner en combate fuerzas frescasввести́ в коми́ссию — incluir en la comisión3) (вмешать, влить) meter vt (en), introducir (непр.) vt (en)ввести́ в органи́зм — introducir en el organismoввести́ удобре́ния в по́чву — abonar (introducir abonos en) el terreno4) (вовлечь; привести в какое-либо состояние)ввести́ в расхо́ды — hacer gastarввести́ в обма́н — engañar vtввести́ в заблужде́ние — inducir a errorввести́ в курс де́ла — poner al corriente( del asunto)ввести́ в мо́ду — poner de moda (en boga)ввести́ в обы́чай — poner al uso, poner de costumbre5) ( установить) establecer (непр.) vtввести́ всео́бщее обуче́ние — establecer la enseñanza generalввести́ суро́вую дисципли́ну — establecer una severa disciplinaввести́ мо́ду — introducir una modaввести́ обы́чай — establecer la costumbre (de)ввести́ в эксплуата́цию — poner en explotaciónввести́ в строй — poner en funcionamiento( en explotación)••ввести́ в дом — introducir en casa, traer a casaввести́ во владе́ние юр. — poner en posesión (de)
См. также в других словарях:
Implantar — Saltar a navegación, búsqueda 1 Establecer algo nuevo en un lugar, generalmente lo que ya existía o funcionaba con continuidad en otro sitio o en otro tiempo: la caña de azúcar fue uno de los primeros cultivos de exportación que se implantaro9n… … Wikipedia Español
implantar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona con autoridad) vigente [una ley, una costumbre o un sistema político]: El nuevo Presidente implantará la ley marcial. 2. Poner (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
implantar — (Del fr. implanter.) ► verbo transitivo 1 Establecer y dar vigencia a una institución, una ley o una costumbre: ■ han implantado un nuevo horario en la oficina. SINÓNIMO constituir estatuir fundar instaurar ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
Historia de la alta velocidad ferroviaria — Los trenes de alta velocidad, definidos como el transporte de viajeros por ferrocarril funcionando a una velocidad máxima igual o superior a los 200 km/h, representan la última generación del ferrocarril en el mundo. Japón y varios países… … Wikipedia Español
Historia de El Salvador — Escudo de El Salvador La historia de El Salvador ha pasado por diversos periodos, los cuales han marcado su … Wikipedia Español
Marcos Díaz (nadador) — Marcos Díaz Nombre completo: Marcos Aurelio Díaz Domínguez Apodo: Delfín del Caribe El pez humano E … Wikipedia Español
Shogunato Tokugawa — 徳川幕府 Tokugawa bakufu 江戸幕府 … Wikipedia Español
Festival de la Canción de Eurovisión — Saltar a navegación, búsqueda Festival de la Canción de Eurovisión … Wikipedia Español
Marketing corporativo — El marketing corporativo es una disciplina del marketing que se dedica a establecer estrategias de marketing dentro de una misma organización, con el objetivo de fidelizar a los colaboradores de la empresa y mejorar su productividad. Contenido 1… … Wikipedia Español
Desamortización (España) — Saltar a navegación, búsqueda La desamortización fue un largo proceso histórico, económico y social iniciado en España a finales del siglo XVIII por Godoy (1798) y cerrado ya muy entrado el siglo XX (16 de diciembre de 1924). En otros países… … Wikipedia Español
Teletica — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor prin … Wikipedia Español